“Stram ballerne”, “hygge” og “dødens pølse” giver sikkert pokkers god mening for os danskere, men ovre på den anden side af Atlanten, er det helt væk med sådanne udtryk. Det laver danske Nikolaj Coster-Waldau nu om på, for i videoen herunder forklarer han dansk slang til amerikanere, og det er egentlig ret grineren. Det er selvfølgelig et led i markedsføringen frem imod premiere på sidste sæson af Game of Thrones, hvor Jaime Lannister er klar til kamp om tronen.